Auf allen vieren
Roman
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2024
ISBN 9783462001174,
Gebunden, 416Seiten, 25,00 EUR
Klappentext
Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs. Miranda Julys Kinofilme, Kunstaktionen und ihre Bücher werden weltweit gefeiert und sehnsüchtig erwartet. In ihrem Roman "Auf allen vieren" schenkt sich mittelmäßig bekannte Künstlerin selbst zum 45. Geburtstag einen Trip von der Westküste der USA nach New York. Sie möchte sich selbst etwas beweisen und plant die Tour alleine mit dem Auto, raus aus der Komfortzone. Nach zwei Wochen muss sie wieder zurück sein, bei Mann und Kind, aber vor allem, weil die größte lebende Popsängerin sie treffen möchte, um über ein gemeinsames Projekt zu sprechen. Doch weit soll sie nicht kommen. Wenige Kilometer von ihrem Vorstadthaus entfernt, verliebt sie sich vermeintlich in den Mann, der ihre Autoscheibe an der Tankstelle saubermacht, Davey. Sie mietet sich in einem billigen Motel ein, lässt ihr Zimmer von Daveys Frau völlig neu einrichten und imaginiert sich in ein anderes Leben hinein.
Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs. Miranda Julys Kinofilme, Kunstaktionen und ihre Bücher werden weltweit gefeiert und sehnsüchtig erwartet. In ihrem Roman "Auf allen vieren" schenkt sich mittelmäßig bekannte Künstlerin selbst zum 45. Geburtstag einen Trip von der Westküste der USA nach New York. Sie möchte sich selbst etwas beweisen und plant die Tour alleine mit dem Auto, raus aus der Komfortzone. Nach zwei Wochen muss sie wieder zurück sein, bei Mann und Kind, aber vor allem, weil die größte lebende Popsängerin sie treffen möchte, um über ein gemeinsames Projekt zu sprechen. Doch weit soll sie nicht kommen. Wenige Kilometer von ihrem Vorstadthaus entfernt, verliebt sie sich vermeintlich in den Mann, der ihre Autoscheibe an der Tankstelle saubermacht, Davey. Sie mietet sich in einem billigen Motel ein, lässt ihr Zimmer von Daveys Frau völlig neu einrichten und imaginiert sich in ein anderes Leben hinein.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 30.05.2024
Rezensentin Miriam Zeh liest sich gebannt durch Miranda Julys neues Buch, in dem die Künstlerin und Schriftstellerin ein weiteres Mal einen Blick auf die Welt festhält, der zwar ausnehmend skurril ist, in dem sich die Rezensentin freilich dennoch oftmals wiedererkennt. Im Zentrum steht diesmal eine 45-jährige Künstlerin, die sich während eines Roadtrips wochenlang in einem Motel einmietet und einem jüngeren Mann verfällt. Begehren und Sexualität stehen im Zentrum des Buches, legt Zeh dar, die noch nie etwas derart Verspieltes, Aufregendes über das Thema Menopause gelesen hat. Ein außergewöhnliches Buch, lobt sie, das Autofiktion auf provokante Art mit einer Analyse der Gesellschaft verbinde.
Rezensentin Miriam Zeh liest sich gebannt durch Miranda Julys neues Buch, in dem die Künstlerin und Schriftstellerin ein weiteres Mal einen Blick auf die Welt festhält, der zwar ausnehmend skurril ist, in dem sich die Rezensentin freilich dennoch oftmals wiedererkennt. Im Zentrum steht diesmal eine 45-jährige Künstlerin, die sich während eines Roadtrips wochenlang in einem Motel einmietet und einem jüngeren Mann verfällt. Begehren und Sexualität stehen im Zentrum des Buches, legt Zeh dar, die noch nie etwas derart Verspieltes, Aufregendes über das Thema Menopause gelesen hat. Ein außergewöhnliches Buch, lobt sie, das Autofiktion auf provokante Art mit einer Analyse der Gesellschaft verbinde.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 18.05.2024
Rezensentin Beate Tröger liebt die amerikanische Multimediakünstlerin Miranda July für die überraschenden, nicht selten "skurrilen" Volten, die sie in ihre Werke immer wieder einbaut. Entsprechend hingerissen liest die Kritikerin den neuen Roman Julys, der so viel mehr ist als ein schnöder Beziehungsroman oder Whodunit. Erzählt wird die Geschichte einer 45-jährigen Ehefrau und Mutter, die, nachdem sie von einem Fremden in ihrem Haus in L.A. heimlich fotografiert wurde, Ehe- und Familienroutine für eine Weile verlässt, in einem Kleinstadt-Motelzimmer unterkommt und ihr Leben zumindest für die Dauer von zwei Wochen auf den Kopf stellt: Sie gibt ihr ganzes Geld für die Verschönerung des Motelzimmers aus, beginnt eine Affäre mit einem jungen, vergebenen Mann und sinniert mit ihrer besten Freundin Jordi über Lügen, Träume, Begehren, Frauen in der Mitte ihres Lebens und mehr, resümiert Tröger. Bei der Rückkehr in die Familie greift die Erzählerin zu einer Notlüge, indem sie behauptet, sie sei in den Wechseljahren, fährt die Rezensentin fort, die bemerkt, dass gerade dieses Thema in der Literatur selten so offen behandelt wurde. Die Erzählerin erscheint ihr wie ein "Odysseus im Digitalzeitalter", den Roman empfiehlt sie als ebenso "tragikomisches" wie "poetisches" "Kultbuch", das nicht nur wichtige geschlechterpolitische Fragen stellt, sondern auch zahlreiche Pointenfeuerwerke zündet.
Rezensentin Beate Tröger liebt die amerikanische Multimediakünstlerin Miranda July für die überraschenden, nicht selten "skurrilen" Volten, die sie in ihre Werke immer wieder einbaut. Entsprechend hingerissen liest die Kritikerin den neuen Roman Julys, der so viel mehr ist als ein schnöder Beziehungsroman oder Whodunit. Erzählt wird die Geschichte einer 45-jährigen Ehefrau und Mutter, die, nachdem sie von einem Fremden in ihrem Haus in L.A. heimlich fotografiert wurde, Ehe- und Familienroutine für eine Weile verlässt, in einem Kleinstadt-Motelzimmer unterkommt und ihr Leben zumindest für die Dauer von zwei Wochen auf den Kopf stellt: Sie gibt ihr ganzes Geld für die Verschönerung des Motelzimmers aus, beginnt eine Affäre mit einem jungen, vergebenen Mann und sinniert mit ihrer besten Freundin Jordi über Lügen, Träume, Begehren, Frauen in der Mitte ihres Lebens und mehr, resümiert Tröger. Bei der Rückkehr in die Familie greift die Erzählerin zu einer Notlüge, indem sie behauptet, sie sei in den Wechseljahren, fährt die Rezensentin fort, die bemerkt, dass gerade dieses Thema in der Literatur selten so offen behandelt wurde. Die Erzählerin erscheint ihr wie ein "Odysseus im Digitalzeitalter", den Roman empfiehlt sie als ebenso "tragikomisches" wie "poetisches" "Kultbuch", das nicht nur wichtige geschlechterpolitische Fragen stellt, sondern auch zahlreiche Pointenfeuerwerke zündet.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 14.05.2024
Miranda July ist genau die richtige Autorin, um einen Wechseljahreroman zu schreiben, findet Rezensentin Marie Schmidt. Hauptfigur und Erzählerin des Buches ist eine Frau Mitte 40, die auf einer Reise eine Affäre mit einem jungen Mann hat und nach der Rückkehr zu Kind und Mann nicht mehr wirklich in der Lage ist, ihr altes Leben wiederaufzunehmen. Es sind, heißt es weiter, die bevorstehenden hormonalen Veränderungen, die dazu führen, dass die Erzählerin ihr Leben ändert und sexuell viel Neues ausprobiert. Lebensnah ist das erzählt, so Schmidt, und am Ende wird im Buch die Erfahrung der Wechseljahre in Kunst transformiert. Das wird, gesteht die Rezensentin ein, in dieser Radikalität nicht jeder Frau gelingen, aber dennoch finden sich in dem Buch viele Ansätze für eine neue Lebensgestaltung von Frauen und durchaus auch von Männern.
Miranda July ist genau die richtige Autorin, um einen Wechseljahreroman zu schreiben, findet Rezensentin Marie Schmidt. Hauptfigur und Erzählerin des Buches ist eine Frau Mitte 40, die auf einer Reise eine Affäre mit einem jungen Mann hat und nach der Rückkehr zu Kind und Mann nicht mehr wirklich in der Lage ist, ihr altes Leben wiederaufzunehmen. Es sind, heißt es weiter, die bevorstehenden hormonalen Veränderungen, die dazu führen, dass die Erzählerin ihr Leben ändert und sexuell viel Neues ausprobiert. Lebensnah ist das erzählt, so Schmidt, und am Ende wird im Buch die Erfahrung der Wechseljahre in Kunst transformiert. Das wird, gesteht die Rezensentin ein, in dieser Radikalität nicht jeder Frau gelingen, aber dennoch finden sich in dem Buch viele Ansätze für eine neue Lebensgestaltung von Frauen und durchaus auch von Männern.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 04.05.2024
Rückhaltlos begeistert bespricht Tobias Rüther dieses Buch einer alternden Künstlerin über eine alternde Künstlerin, die sich in ein Motelzimmer einmietet, um eine Affäre mit einem Tankstellenwächter zu beginnen und somit ihre geplante zweiwöchige Reise quer durch die USA schon nach ein paar Meilen abbricht. Dafür gestaltet sie das Motelzimmer um. Alles ist recht queer in dem Roman, freut sich der Rezensent, das Kind der Künstlerin ist selbstverständlich nonbinär ("durchgehend mit den geschlechtsneutralen Pronomen im Text beschrieben"), und selbst bei ihrem Schreibtisch ist ein Bein kürzer als das andere, was sie sich zu tolerieren entschließt, und sei es aus permanenter Überforderung. Auch queere Sexszenen soll es geben, die in ihrer Digitalversion im Spamfilter des Rezensenten hängen blieben. Was er zitiert, klingt zwar recht harmlos, aber den Rezensenten hat das Buch blendend unterhalten.
Rückhaltlos begeistert bespricht Tobias Rüther dieses Buch einer alternden Künstlerin über eine alternde Künstlerin, die sich in ein Motelzimmer einmietet, um eine Affäre mit einem Tankstellenwächter zu beginnen und somit ihre geplante zweiwöchige Reise quer durch die USA schon nach ein paar Meilen abbricht. Dafür gestaltet sie das Motelzimmer um. Alles ist recht queer in dem Roman, freut sich der Rezensent, das Kind der Künstlerin ist selbstverständlich nonbinär ("durchgehend mit den geschlechtsneutralen Pronomen im Text beschrieben"), und selbst bei ihrem Schreibtisch ist ein Bein kürzer als das andere, was sie sich zu tolerieren entschließt, und sei es aus permanenter Überforderung. Auch queere Sexszenen soll es geben, die in ihrer Digitalversion im Spamfilter des Rezensenten hängen blieben. Was er zitiert, klingt zwar recht harmlos, aber den Rezensenten hat das Buch blendend unterhalten.