Die Königin und der Kalligraph
Kurzgeschichten
Manesse Verlag, Zürich 2024
ISBN 9783717525615,
Gebunden, 224Seiten, 26,00 EUR
Klappentext
Moussa Abadi wurde im jüdischen Viertel von Damaskus geboren und wuchs in Frieden und Freiheit auf. In seinem berührenden Erzählband beschreibt er diese Welt von Gestern - Damaskus in der kurzen Phase vom Ende des Osmanischen Reichs 1918 bis zur französischen Besatzung am Beginn der 1920er-Jahre. Wir erfahren vom Leben der jüdischen Gemeinde und von deren friedlicher, ja brüderlicher Koexistenz mit Angehörigen anderer Religionen. So wird dieses Erinnerungsbuch zu einer in der Vergangenheit angesiedelte Utopie, zur Feier des brüderlich-harmonischen Zusammenlebens von Christen, Juden und Muslimen.
Moussa Abadi wurde im jüdischen Viertel von Damaskus geboren und wuchs in Frieden und Freiheit auf. In seinem berührenden Erzählband beschreibt er diese Welt von Gestern - Damaskus in der kurzen Phase vom Ende des Osmanischen Reichs 1918 bis zur französischen Besatzung am Beginn der 1920er-Jahre. Wir erfahren vom Leben der jüdischen Gemeinde und von deren friedlicher, ja brüderlicher Koexistenz mit Angehörigen anderer Religionen. So wird dieses Erinnerungsbuch zu einer in der Vergangenheit angesiedelte Utopie, zur Feier des brüderlich-harmonischen Zusammenlebens von Christen, Juden und Muslimen.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 07.05.2024
Rezensent Moritz Baumstieger träumt mit Moussa Abadis Erinnerungen an das jüdisch geprägte Damaskus seiner Kindheit von einer humanistischen Gesellschaft, in der Menschen unterschiedlichen Glaubens gleichberechtigt miteinander leben können. Nicht zuletzt Rafik Schamis hoffnungsvolle Begleitworte zu dem erstmals auf Deutsch erscheinenden Band über das versunkene Syrien von Anfang 1900 lassen Baumstieger die Geschichten aus dem jüdischen Viertel als "rückwärtsgewandte Vision" lesen, auch wenn Abadi nicht nur von berühmten jüdischen Intellektuellen berichtet, sondern ebenso liebevoll von jüdischen Tagedieben und Wendehälsen.
Rezensent Moritz Baumstieger träumt mit Moussa Abadis Erinnerungen an das jüdisch geprägte Damaskus seiner Kindheit von einer humanistischen Gesellschaft, in der Menschen unterschiedlichen Glaubens gleichberechtigt miteinander leben können. Nicht zuletzt Rafik Schamis hoffnungsvolle Begleitworte zu dem erstmals auf Deutsch erscheinenden Band über das versunkene Syrien von Anfang 1900 lassen Baumstieger die Geschichten aus dem jüdischen Viertel als "rückwärtsgewandte Vision" lesen, auch wenn Abadi nicht nur von berühmten jüdischen Intellektuellen berichtet, sondern ebenso liebevoll von jüdischen Tagedieben und Wendehälsen.