S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2024
ISBN 9783103976236, Gebunden, 528 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Kopenhagen zwischen den Weltkriegen: Die politischen Entwicklungen der späten 1930er Jahre stehen unmittelbar bevor, doch noch ist die Wohnung der Koppelmans voller…
dtv, München 2024
ISBN 9783423283526, Gebunden, 608 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Dänischen von Hans Thies. Das Finale der Carl-Mørck-Reihe. Im ihrem zehnten Fall geraten die beiden tief in ein Netz aus Lügen und Geheimnissen und müssen all ihre Kräfte aufbieten, um dem Morden…
dtv, München 2024
ISBN 9783423442572, Gebunden, 608 Seiten, 21.99 EUR
Aus dem Dänischen von Hannes Thiess. In ihrem zehnten Fall geraten Carl Mørck, Spezialermittler des Sonderdezernats Q bei der Kopenhagener Polizei, und sein syrischer Assistent Hafez el-Assad tief in…
Aufbau Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783351038687, Gebunden, 118 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. In "Kindheit" erzählt Tove Ditlevsen vom Aufwachsen im Kopenhagen der 1920er Jahre in einfachen Verhältnissen. Tove passt dort nicht hinein, ihre Kindheit scheint…
🗊
7 Notizen
Guggolz Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783945370438, Gebunden, 550 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Ole Jastrau, ehemals aufstrebender Lyriker, inzwischen Literaturkritiker bei einer liberalen Kopenhagener Tageszeitung, gerät vor unseren Augen aus dem Tritt.…
Aufbau Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783351038694, Gebunden, 154 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. In "Jugend" zeichnet Tove Ditlevsen das Porträt einer jungen Frau im Kopenhagen der 1930er, die ihren eigenen Weg geht - kraftvoll, wild, lebendig erzählt.
🗊
4 Notizen
Manesse Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783717520740, Gebunden, 510 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Dänischen von Ingeborg und Aldo Keel. Das schöne Kopenhagen gibt die Kulisse ab für diesen bitterbösen, 1887 erschienenen Gründerzeitroman, in dem Herman Bang mit modernsten Kunstmitteln Größenwahn,…
🗊
4 Notizen
DHV - Der Hörverlag, München 2008
ISBN 9783867170406, Hörbuch, 19.95 EUR
Verschiedene Sprecher. 134 Minuten. Produktion: Südwestrundfunk. Drei Waisenkinder begegnen sich in einer Kopenhagener Privatschule. Peter, der bereits sieben Kinderheime hinter sich hat, rätselt mit…
Albino Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783863003418, Gebunden, 328 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Dänischen von Andreas Donat. Frederiksberg, 1913: Auf dem Höhepunkt seines Ruhms bereitet sich der 70-jährige Maler Kristian Zahrtmann darauf vor, sein Meisterwerk zu schaffen: Adam im Paradies.…
Kein und Aber Verlag, Zürich 2013
ISBN 9783036956688, Gebunden, 448 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Dänischen von Frank Zuber. Mit seinem Vater lebt er am Rande der Gesellschaft. Warum er nicht zur Schule geht, keine Freunde hat und ständig umziehen muss, weiß der Junge nicht. Doch er weiß,…
Steidl Verlag, Göttingen 2002
ISBN 9783882438239, Gebunden, 72 Seiten, 30.00 EUR
Mit 33 Farbfotografien. Trine Sondergaard hat junge Prostituierte in ihrem Revier, dem Bahnhofsviertel von Kopenhagen, fotografiert. Die Bilder zeigen, unter welchen Bedingungen diese Frauen ihrer Tätigkeit…
dtv, München 2013
ISBN 9783423280204, Gebunden, 576 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Dänischen von Hannes Thiess. Marco ist fünfzehn und hasst sein Leben in einem Clan,dessen Mitglieder von ihrem gewalttätigen und zynischen Anführer Zola in die Kriminalität gezwungen werden. Als…
Diogenes Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783257070286, Gebunden, 512 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Gerade erst war Julie nach Kopenhagen gezogen, um Literatur zu studieren. Warum musste sie so jung sterben? Erstochen und von Schnitten gezeichnet? Es ist ein…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518225523, Gebunden, 126 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Dänischen von Hannes Langendörfer. Gibt es ein bestimmtes Jahr oder einen bestimmten Ort im Leben eines Menschen, der sich im Laufe der Zeit als der wichtigste erweisen wird? Für den dänischen…
🗊
5 Notizen
Wallstein Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783835354685, Gebunden, 232 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Dänischen übersetzt von Teilnehmenden des Pontoppidan-Übersetzungs-Seminars der Goethe-Universität Frankfurt. Zum 80. Todestag des dänischen Nobelpreisträgers von 1917 Henrik Pontoppidan: seine…