Berlin Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783827008398, Gebunden, 336 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Sabine Giersberg. Caparros hat über ein längst nicht aufgearbeitetes Kapitel argentinischer Geschichte geschrieben. Der Erzähler Carlos - gebrochen, zweifelnd,…
🗊
3 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783518224069, Gebunden, 197 Seiten, 13.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Elke Wehr. Mit einem Nachwort von Juan Villoro. Als Junge träumt Silvio Astier davon, edler Bandit zu werden, verworfener Dichter oder aber großer Erfinder. An…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783803132857, Kartoniert, 176 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Lisandro Vega, genannt Eisejuaz, hat im Sägewerk gearbeitet, in einer Hotelküche, als Aufseher in einer Mission. Doch überallhin verfolgt ihn die…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783518416952, Gebunden, 237 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Schwaar. Bruno Cadogan, Doktorand in New York, forscht über Borges und folglich auch den Tango. Für ihn ist Buenos Aires ein bloßes Gespinst aus Literatur…
🗊
4 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783803133601, Gebunden, 176 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem argentinischen Spanisch von Peter Kultzen. Nehmen wir einmal an, es war so: María beginnt als junge Frau für die beste Kunstgutachterin des Landes zu arbeiten. Enriqueta Macedo,…
Berenberg Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783937834412, Gebunden, 96 Seiten, 19.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Heinrich von Berenberg. Einer der unterhaltsamsten argentinischen Intellektuellen schreibt die Autobiografie eines modernen Menschen: Dami ist ein karrieresüchtiger…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783803131553, Gebunden, 192 Seiten, 17.38 EUR
[…] Aus dem argentinischen Spanisch von Leopold Fedemair. Dies ist die wahre Geschichte der Verbrecherbande um Nene Brignone, Gaucho Dorda, Cuervo Mereles und Malito, die vor einiger Zeit…
🗊
5 Notizen
Berenberg Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783937834627, Gebunden, 168 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Zwei Menschen stoßen in Buenos Aires zusammen. Und zwar so, dass es kracht. Nicht nur Brillen und Nasenbeine gehen entzwei, auch Lebensentwürfe.…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783803112743, Gebunden, 139 Seiten, 15.90 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Carsten Regling. Während Thelonius, der Affe des Jazzpianisten, sich die Finger im Whiskeyglas des Clubgastes wäscht, lauscht dieser in der verruchten Schmugglerbar…
Matthes und Seitz, Berlin 2015
ISBN 9783957570819, Kartoniert, 94 Seiten, 14.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Klaus Laabs. "Wollen wir ficken?" Maos Liebeserklärung nach Punk-Art hält die blonde Marcia für einen schlechten Scherz. Sie hat gerade die Talsohle einer schweren…
Ullstein Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783550088872, Gebunden, 112 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Klaus Laabs. César ist Schriftsteller, doch die Zeiten sind schlecht. Wie gut, dass er auch ein genialischer Wissenschaftler ist. Erst kürzlich konnte er ein…
🗊
4 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783518420782, Gebunden, 183 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. 1978, 1982: Zweimal Juni, zweimal Fußballweltmeisterschaft, und beide Male verliert Argentinien knapp gegen Italien. Auf die erste Niederlage,…
🗊
4 Notizen
Berenberg Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783946334040, Gebunden, 144 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Weit, trocken und öde ist die Pampa. Wer mit dem Auto liegen bleibt, für den ist guter Rat teuer. Auch für Menschen mit direktem Draht zu Gott,…