zuletzt aktualisiert 03.06.2024, 10.07 Uhr
≡
Home
Presseschauen
Kulturrundschau Efeu
Debattenrundschau 9punkt
Medienticker
Magazinrundschau
Bücher
Bücherschauen
Bücherbrief
Tagtigall
Fotolot
Vorworte
Vorgeblättert
Stöbern
BuchLink
Kino
Im Kino
Rubrik Film in Efeu
Magazin
Essay
Intervention
Meldungen
Dokumentation
In eigener Sache
Archiv
Newsletter
Presseschau-Absätze
Suchwort: "Bilder"
Rubrik: Efeu, Stichwort: Richter, Sandra - 2 Presseschau-Absätze
Efeu
18.07.2020
[…]
findet seine Entsprechung in der Brüchigkeit der Sprache, die an der herkömmlichen Aufgabe des Erzählens scheitert, die darzustellende Welt plastisch vor Augen zu führen. ... Wörter und Sätze, Figuren,
Bilder
und Szenen werden in 'Witz' mit enzyklopädischen Anspielungen angereichert (und tendenziell überfrachtet), was mich als Übersetzer dazu anhält, immer neue Wissensgebiete zu erkunden. Ich habe in den
[…]
Efeu
23.09.2017
[…]
marque-Friedenspreises: "Wie Remarque nimmt uns Asli Erdogan mit in den Krieg und in die Ungerechtigkeit dieser Welt. Sie beschreibt die Grausamkeit schonungslos und so sensibel wortgewaltig, dass
Bilder
in unseren Köpfen entstehen, die man nicht vergisst." Weitere Artikel: Im Literaturfeature auf Deutschlandfunk Kultur denkt Sieglinde Geisel über den Boom des Dorfromans in der deutschsprachigen Literatur
[…]