Stichwort

Slowenische Lyrik

Rubrik: Tagtigall - 2 Artikel

nach dem ausbruch der freiheit

Tagtigall 20.04.2024 […] wallstein-verlag.de/9783835336650-dreizehn-blickwinkel-auf-einige-worte-thirteen-ways-of-looking-at-a-short-talk.html) Hier der Link zu den Lyrikempfehlungen 2024 Mein Nachbar auf der Wolke, Slowenische Lyrik des 20. und 21. Jahrhunderts, beauftragt von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, Hg. von Matthias Göritz, Amalija Maček und Aleš Šteger, Hanser Verlag, 2023 Ana Pepelnik, nicht fisch […] Von Marie Luise Knott

Im Lachen liegt eure Zukunft!

Tagtigall 11.08.2023 […] Es war die Begegnung mit einem Gedicht, die mich auf Srečko Kosovel und die slowenische Lyrik aufmerksam machte. Der Titel "Geringer Mantel". Geringer Mantel Ich ginge gern im geringen Mantel der Worte. Doch drunter berge sich die warme, lichte Welt. Was ist Reichtum? Was ist Luxus? Für mich eins: Einen geringen Mantel trag ich und dieser Mantel ist keinem gleich. (Ü. Ludwig Hartinger) Was genau […] Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung hg. von Ales Steger, Amalija Macek und Mathias Göritz, Hanser Verlag, 2023. - Und in der von der Akademie mitinitiierten GrandTour-Anthologie wird slowenische Lyrik ganz wunderbar porträtiert. - Geburt eines Engels, aus der Reihe Poesie der Nachbarn. Dichter übersetzen Dichter, hg. von Hans Thill, Heidelberg, Wunderhorn, 2008. […] Von Marie Luise Knott